Lai palīdzētu studentiem sagatavoties studijām vai profesionālajai praksei ārzemēs, Erasmus programma piedāvā specializētus kursus to ES valodu apguvei, kuras ir mazāk lietotas un kuru mācīšana nav tik izplatīta.
Erasmus bietet spezielle Kurse in weniger verbreiteten und seltener gelehrten Sprachen der EU an, um Studierende bei der Vorbereitung auf ihren Studien- oder Praktikumsaufenthalt im Ausland zu unterstützen.
Produkta izdevumi ir mazāk nekā $ 3.80 centiem dienā.
Die Kosten für die Artikel ist weniger als $ 3, 80 Cent pro Tag.
Viesnīca ir mazāk nekā 10 minūšu pastaigas attālumā no populārā iepirkšanās un darījumu rajona Potsdamas laukuma apkārtnē.
Die S-Bahn-Station Potsdamer Platz mit hervorragenden Verbindungen nach ganz Berlin befindet sich weniger als 2 Gehminuten von dem Hotel entfernt.
Jums WILLL ir mazāk stresa un arī vēl vairāk iedvesmu.
Sie willl viel weniger Spannung haben und mehr Inspiration auch.
a) “tieša diskriminācija”: ja attieksme pret vienu personu ir mazāk labvēlīga dzimuma dēļ, nekā attieksme pret kādu citu ir, ir bijusi vai būtu bijusi līdzīgā situācijā;
a) liegt eine unmittelbare Diskriminierung vor, wenn eine Person wegen eines der in Artikel 1 genannten Gründe in einer vergleichbaren Situation eine weniger günstige Behandlung erfährt, als eine andere Person erfährt, erfahren hat oder erfahren würde;
>> VITAMīNU BARīBA Kurš piens ir mazāk vitamīnu?
>> VITAMINE IN FOOD Welche Milch hat den geringsten Vitamin?
DIēTU BEZ OGļHIDRāTS Kura gaļa ir mazāk ogļhidrātu?
VITAMIN B2 IN FOODS Welche Fleisch hat am wenigsten Vitamin B2?
>> DIēTA BEZ NāTRIJA Kurš piens ir mazāk nātrija?
>> VITAMIN E IN FOOD Welche Muscheln, Krabben etc Welche Milch hat den geringsten Vitamin E?
Jums WILLL ir mazāk trauksme un vairāk motivāciju.
Sie willl weniger Angst haben und mehr Inspiration auch.
Tas ir mazāk, nekā darījuši mūsu ļaudis vai tu pats.
Zu nicht weniger waren unser Volk... und du bereit.
Mums ir mazāk par trim stundām.
Das heißt, in weniger als 3 Stunden.
Tev ir mazāk kā četras minūtes.
Dir bleiben weniger als vier Minuten.
Es nezogu no cilvēkiem, kam ir mazāk nekā man.
Ich falle niemandem zur Last, der weniger hat.
Ceļošanas atļaujas saņemšanas procesā ir mazāk formalitāšu salīdzinot ar ASV vīzas saņemšanas procesu.
Die Beantragung einer ESTA Reisegenehmigung ist wesentlich einfacher gestaltet als die eines Standardvisums für die Vereinigten Staaten.
B6 VITAMīNA PāRTIKA Kura gaļa ir mazāk vitamīnu B6?
VITAMIN C IN FOODS Welche Fleisch hat am wenigsten Vitamin C?
Jums WILLL ir mazāk stresa un arī lielāku motivāciju.
Sie willl viel weniger Angst haben und noch mehr Inspiration.
DIēTU BEZ KāLIJA Kura gaļa ir mazāk kālija?
DIäT OHNE PROTEIN Welche Fleisch hat am wenigsten Protein?
Ja ir aktivizēts COPPA atbalsts un norādīts, ka jums reģistrācijas laikā ir mazāk par 13 gadiem, jums būs jāizpilda saņemtās instrukcijas.
Wenn COPPA aktiviert ist und Sie angegeben haben, dass Sie unter 13 Jahre alt sind, mĂĽssen Sie bzw. einer Ihrer Eltern oder Ihrer Erziehungsberechtigten den Anweisungen folgen, die Sie erhalten haben.
Tikai 409 peldvietas, kas ir mazāk par 2 % no kopējā skaita, novērtēja kā tādas, kur peldūdens kvalitāte ir slikta.
Trotz der allgemeinen Verbesserung geht aus dem diesjährigen Bericht auch hervor, dass beinahe 2 % der Badeorte an Stränden, Seen und Flüssen eine schlechte Badegewässerqualität aufweisen.
Jums WILLL ir mazāk spriedzi un vēl vairāk iedvesmas.
Sie willl viel weniger Angst als auch noch mehr Motivation haben.
B6 VITAMīNA PāRTIKA Kura nesagatavots - svaigi dārzeņi ir mazāk vitamīnu B6?
DIäT OHNE SODIUM Welche unvorbereitet - raw Meeresfische haben die geringste Natrium?
Eiropas Komisija ir saņēmusi lielu skaitu sūdzību par to, ka attieksme pret skolotājiem, kuri pieņemti darbā ar noteikta laika līgumu, ir mazāk labvēlīga nekā attieksme pret līdzvērtīgiem pastāvīgiem darbiniekiem.
Die Europäische Kommission hat zahlreiche Beschwerden erhalten, aus denen hervorgeht, dass Lehrer mit befristeten Arbeitsverträgen gegenüber vergleichbaren Mitarbeitern mit unbefristeten Verträgen benachteiligt werden.
Berlīnes televīzijas tornis un tirdzniecības centrs Alexa ir mazāk nekā 8 minūšu pastaigas attālumā.
Die Museumsinsel und das lebhafte Viertel rund um den Hackeschen Markt erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.
>> B1 VITAMīNA PāRTIKA Kurš piens ir mazāk vitamīnu B1?
>> VITAMINE IN FOOD Welche Milch hat die meisten Vitamine?
Jums WILLL ir mazāk stresa un vairāk motivāciju.
Sie willl viel weniger Spannung und mehr Motivation haben.
>> DIēTU BEZ MAGNIJA Kurš piens ir mazāk magnija?
>> DIäT OHNE MAGNESIUM Welche Milch hat den geringsten Magnesium?
>> DIēTU BEZ KāLIJA Kurš piens ir mazāk kālija?
>> DIäT OHNE PROTEIN Welche Milch hat den geringsten Protein?
B6 VITAMīNA PāRTIKA Kura gatavas - apstrādāti dārzeņi ir mazāk vitamīnu B6?
VITAMIN B6 IN FOODS Welche Milch hat den geringsten Vitamin B6?
Otrais šoks ir mazāk sāpīgs, jo jau esat pie tā nedaudz pieradis.
Der zweite Schock schmerzt weniger, weil man sich ein wenig daran gewöhnt.
Un tas ir tādēļ, ka mazās grupās ir mazāk ideju, ir mazāk jaunievedumu.
Denn in kleinen Gruppen gibt es weniger Ideen, es gibt weniger Innovationen.
Jo vairāk viņš pašlaik ietaupa, jo lielāka būs viņa pensija, taču viņš ir nelaimīgs, jo tad viņam ir mazāk naudas, ko tērēt šobrīd.
Wenn er die maximal zulässige Menge spart, dann geht sein Renteneinkommen nach oben, aber er ist unglücklich, denn nun hat er weniger Geld auf der linken Seite, um es heute auszugeben.
Kā izrādās lielākā daļa cilvēku pēc 50 gadiem jūtas labāk, ir mazāk uztraukti, mazāk naidīgi, mierpilnāki.
Es stellt sich heraus, dass die meisten Leute über 50 sich besser fühlen, weniger gestresst sind, weniger feindselig, weniger unruhig.
Iestāžu skaņa ir milzīga joma, un, starp citu, ir pierādīts, ka troksnis iestādēs padara cilvēkus neizpalīdzīgākus, tie mazāk izbauda darbu komandā un ir mazāk ražīgi darbā.
Daher ist Büroklang ein großer Bereich, und übrigens, wurde gezeigt, dass Lärm in Büros die Menschen weniger hilfsbereit macht und sie genießen Gruppenarbeit weniger und sind bei der Arbeit weniger produktiv.
Tiem no jums, kuri varbūt ir mazāk pazīstami ar terminu „autisms”, tie ir sarežģīti smadzeņu traucējumi, kas ietekmē sociālo saziņu, apguvi un dažreiz fiziskās prasmes.
Nun, für diejenigen von Ihnen, die nicht so vertraut mit dem Begriff „Autismus“ sind; es ist eine komplexe Funktionsstörung des Gehirns, die die soziale Kommunikation, das Lernen und manchmal körperliche Fähigkeiten beeinflusst.
Tā vien šķiet, ka smadzenēs šie svarīgie nervu savienojumi, šie svarīgie sinaptiskie savienojumi ir savienoti un nostiprināti, kamēr tie, kas ir mazāk svarīgi, izzūd, lai būtu vēl nesvarīgāki.
Es scheint, dass im Gehirn wichtige neuronale Verbindungen, wichtige synaptische Verbindungen verknüpft und gestärkt werden, während weniger wichtige zum Abbau tendieren.
Un pretēji tam, ko jūs varbūt domājat, sekss mīlas dēkās ir mazāk svarīgs, nekā iekāre; kāre pēc uzmanības, kāre justies īpašam, kāre justies svarīgam.
Im Gegensatz zu dem, was Sie denken mögen, geht es bei Affären weniger um Sex, sondern mehr um Verlangen: Der Wunsch nach Aufmerksamkeit, sich besonders zu fühlen, sich wichtig zu fühlen.
Izrādās, ka cilvēki, kuriem ir vairāk šādu saikņu – ar ģimeni, ar draugiem, ar vietējo sabiedrību, – ir laimīgāki, fiziski veselāki un dzīvo ilgāk nekā cilvēki, kuriem šādu saikņu ir mazāk.
Es zeigt sich, dass Leute, die sozial verbunden sind, mit ihrer Familie, mit Freunden, mit der Gemeinschaft, glücklicher und gesünder sind und leben länger als Leute, die weniger gute Beziehungen haben.
Šajā gadījumā rodas jautājums: kā ar Mērkaķi pie stūres, novilcinātājs beigās tiek uz zilo zonu, kas ir mazāk patīkama, bet kur notiek tiešām svarīgais?
Die Frage in dieser Situation, mit dem Affen am Steuer, ist, wie der Aufschieber es jemals hinüber in die blaue Zone schafft, einem unangenehmeren Ort, wo die wirklich wichtigen Dinge passieren.
Bet es gribēju ievērot arī simtiem Bībelē minēto noteikumu, kas ir mazāk zināmi un nav tik acīmredzami.
Aber ich wollte auch die mehreren Hundert obskuren und verworrenen Gesetze befolgen, die sich in der Bibel befinden.
Tas ir mazāk nekā vairumam olimpisko sportistu.
was niedriger ist als die der meisten olympischen Athleten.
Mēs 2010. gadā plānojam šo produktu sākt pārdot Indijā, kur tā plānotā cena būs 25 dolāri, kas ir mazāk nekā 0, 1 procents no tradicionālā inkubatora cenas.
Wir haben vor, im 2010 diese Erfindung in Indien auf den Markt zu bringen. Wir streben ein Richtpreis von 25 Dollar an, das sind weniger als 0, 1 Prozent dessen, was ein normaler Inkubator kostet.
3.0359749794006s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Erasmus bietet spezielle Kurse in weniger verbreiteten und seltener gelehrten Sprachen der EU an, um Studierende bei der Vorbereitung auf ihren Studien- oder Praktikumsaufenthalt im Ausland zu unterstützen. 